Carta de la Cena / Dinner Menu

Temporada Primavera 2010 / Spring Menu 2010

 

ENTRANTES / STARTERS

Ensalada Especial para compartir 15,00 €
acompañada de mini platos como salsa
tahini, sanfaina con queso feta, tzatziki,
coliflor rebozada y especiales del día
Pan fresco, mantequilla y salsa picante

Green salad accompanied with mini plates
of tahini sauce, roasted peppers with feta, tzatziki,
breaded cauliflower, and special plates of the day
Includes fresh made bread everyday!

Amanida especial per a compartir acompanyada
de mini plats com salsa tahini, sanfaina amb formatge feta, tzatziki,
coliflor arrebossada i especials del dia.
Pa fresc, mantega i salsa picant

Sopa fria de pepino y nueces 6,90 €
acompañada con pan de aceitunas
Cucumber and nuts cold soup accompanied
with olives bread
Sopa freda de cogombre i nou acompanyada amb pa de acetunia

Sopa de gambas y hortalizas 8,50 €
al pesto
Shrimps and pesto vegetables soup
Sopa de gambes i hortalisses al pesto

Mezclum de hojas y rúcula 9,00 €
con langostinos, pasas, manzana
y reducción de o’porto
Mixed leafs and rocket with prawns,
raisins, apple and an o’porto reduction
Mezclum de fulles i rúcula amb llagostí, panses,
poma i Reducció de porto

Ensalada de queso de cabra al grill 8,00 €
con vinaigretta de mostaza
sobre tostadas de pan a l´ajo
Grilled goat cheese salad with mustard vinaigrette served on toasted garlic bread
Amanida de formatge de cabra al grill amb vinaigrette
de mostassa sobre torrades de pa a l’all

Ensalada tibia de pollo con rúcula 10,00 €
cebolla roja, pasas, piñones,
tomate cherry con vinagreta de lima y miel
Warm chicken salad with arugula, red onion,
raisins,pine nuts, cherry tomatoes with lime
and honey vinaigrette
Amanida tèbia de pollastre amb rúcula, ceba vermella,
panses, pinyons, tomàquet cherry amb vinagreta de llima i mel

PRINCIPALES/ MAIN COURSE

Graten de berenjena, sobre 10,00 €
salsa de albahaca y pimiento rojo
Eggplant Au gratin over a red pepper and basil sauce
Graten d’albergínia, sobre salsa d’alfàbrega i pebrot vermell

Gnocchi de patatas 12,00 €
con marisco y pesto de rucula
Potato and seafood gnocchi served with an arugula pesto dressing
Gnocchi de patates amb marisc i pesto de rúcula

Risotto de setas y radicchio 14,00 €
con gorgonzola
Mushroom and radicchio Risotto with gorgonzola cheese
Risotto de bolets i radicchio amb gorgonzola

Entrecote al gusto con vegetales 15,00 €
(a elegir con salsa mostaza roquefort o´porto)
Fillet steak made to order served with grilled
vegetables and your choice of sauce
( Roquefort cheese and mustard or an o’porto reduccion)
Entrecot al gust amb vegetals (amb salsa a escollir, mostassa, rocafort, porto)

La mejor hamburgesa de BCN 12,00 €
solomillo de ternera con lechuga, tomate,
cebolla, pepinillos, chips de boniato
todo en un pan casero

Best burger in BCN. Sirloin beef patty with lettuce,
tomato, onion, pickles on a fresh homemade bread
Served with a side of crispy sweet potato chips

La millor hamburguesa de BCN, rellom de vedella
amb amanida, tomaquet, ceba, cogombrets, patates
fregides de moniato i pa casola

Magret de pato con salsa de frutos 16,00 €
rojos sobre puree de celery y manzana asada
Duck Magret with a red berries sauce served over a roasted apple and celery puree
Magret d’ànec amb salsa de fruits vermells sobre puré de celery i poma

Pollo tandoori con arroz basmati 14,00 €
y verduritas
Chicken breast in tarragon and orange sauce
Pollastre tandoori amb arròs basmati i verduretes

Suprema de merluza con aros 13,00 €
de cebolla en tempura y mayonesa de lima
Hake fish loin served with onion rings and a lime mayonaise
Suprema de lluç amb anelles de ceba en tempura
i maionesa de llima

POSTRES / DESSERTS

• Tarta de queso acompañada de frutas de la estación 6,50 €
  Pastís de formatge acompanyada de fruites d’estació
  Cheesecake served with seasonal fruit
  
• Tarta de Chocolate caliente servido con helado de coco 6,00 €
  Pastís de Xocolata calenta servit amb gelat de coco
  Hot chocolate cake served with coconut ice cream
  
• Tarta de manzana hojaldrada con nata y caramelo 6,00 €
  (fria o caliente opcional)
  Pastís de poma fullada amb nata i caramel
  (opció freda o calenta)
  Apple Puff pastry with cream and caramel
  (hot or cold optional)
  
• Tarta del dia con helado 5,00 €
  (preguntar al camarero)
  Pastís del dia amb gelat (preguntar al cambrer)
  Cake of the day with ice cream (ask the waiter)

HAZ TU RESERVA HOY, HAZ CLICK AQUI
RESERVE YOUR TABLE NOW, CLICK HERE!